Galgo Save Belgium

Galgo Save Adoptiemenu Actueel Help Ons Onze Projecten

terug

32 paletten hulpgoederen vertrekken naar onze asielen in Spanje !

Begin februari waren onze vrijwilligers druk in de weer om alle ingezamelde hulpgoederen samen te brengen.

 

We kwamen allemaal samen op een zaterdagochtend om alle ingezamelde spullen te sorteren en te verdelen onder alle asielen.

Eerst werden de hondenbrokken op de paletten gestapeld en nadien de dekens, hondenmanden, ...

 

Op maandag 8 februari vertrok naar jaarlijkse traditie een volle vrachtwagen met 32 paletten hondenbrokken en hulpgoederen richting Spanje.

 

Hartelijk bedankt aan Christophe van Depannage BC uit Lillois voor het laden van onze paletten !

 
Dinsdagnacht kwam de vrachtwagen aan in Plasencia (Extremadura) na een rit van 1700 km. Daar werden 8 paletten uitgeladen voor het asiel in Plasencia.

 

 
De volgende ochtend moest iedereen vroeg uit de veren, de vrachtwagen leverde de volgende 16 paletten in Villanueva de la Serena.

Deze werden verdeeld onder Chiripaina (Guarena) , Recal (Almendralejo), SAM (Merida), Prado (Don Benito), Mariangeles (Badajoz).

 

 

 

In de namiddag werden de laatste 8 paletten geleverd in Dos Hermanas voor het asiel Ddevida en Uprodea.

 

Onze vrijwilligers in Spanje waren ontzettend blij met onze hulp.  Voor vele betekent dit dat ze zelf geen hondenbrokken moeten aankopen voor enkele weken tot maanden.  Met het uitgespaarde geld kunnen ze weer andere dingen doen. 

Ook de manden, dekens, leibanden, halsbandjes, jasjes, shampo,...  waren zeer welkom. 

 Er is nooit geld om deze spullen aan te kopen.   Al deze asielen moeten zien te overleven enkel op de donaties die ze krijgen.

Ze zijn allemaal ZO DANKBAAR voor de hulp die ze krijgen ! 

Deze hulp is enkel mogelijk dankzij jullie giften, jullie hulpgoederen,...  

BEDANKT IEDEREEN !!!

*******************************************************************

 

Hieronder foto's van de aangekomen hulpgoederen die we ontvingen.
 

Protectora de Animales Refugio de Plasencia

Hoy comenzamos el día con buenas noticias. Nuestros amigos de la protectora Galgo Save Belgium nos hace llegar un donativo muy importante. 
Anoche llegaba un camión con pienso para el REFUGIO DE PLASENCIA Y otras protectoras.
Agradecemos enormemente este gesto solidario, son muchos los perros abandonados y rescatados en muy malas condiciones, no podemos dejar un perro en la calle con hambre, sed, tristes, deprimidos, sin futuro,corriendo el peligro de ser maltratados o atropellados, no podemos mirar para otro lado, se nos encoge el corazón, imposible dejarlos a su suerte.
Gracias a la ayuda que recibimos de nuestros amigos y compañeros Belgas, quienes a traves de múltiples eventos durante todo el año, recaudan pienso y material que donan a varios refugios o protectoras de Extremadura, cada año.
Personas con alma y un corazón enorme, se unen en nombre de los perros abandonados en España. No conocen los perros, pero saben que existen, y ellos como nosotros se niegan a cerrar los ojos. 
Gracias Fréd y Gracias a todo el equipo de la protectora Galgo Save Belgium.

Een goed nieuws om de dag te beginnen ! We hebben een fantastische gift van onze vrienden van Galgo Save Belgium gekregen.
Een vrachtwagen ,geladen met voedsel is deze nacht toegekomen. Die hulpgoederen zijn voor het asiel van Plasencia en andere organisaties bestemd.

We zijn zo blij met al die solidariteit, er zijn zoveel achtergelaten en geredde honden in heel slechte conditie… Een hond die honger, dorst heeft, een hond die droevig en depressief is, die geen toekomst heeft, een hond die het risico loopt van mishandeld of gewond te raken, kunnen we niet alleen op straat laten. We kunnen niet doen alsof we niets zien…dat breekt ons hart! Onmogelijk om hem aan zijn lot over te laten !

Bedankt aan onze Belgische vrienden en collega’s voor hun fantastische hulp. Gedurende gans het jaar organiseren ze evenementen, verzamelen ze voedsel en hulpgoederen voor verschillende asielen en organisaties die actief zijn in de dierenbescherming, in Extramadura.

Mensen met een groot hart , die zich verenigen in de naam van de mishandelde, gedumpte honden in Spanje. Ze kennen de honden niet, maar ze weten dat ze bestaan, en zoals wij , willen deze mensen hun ogen niet dichtdoen voor wat er echt gebeurt !

Bedankt aan Fred en aan alle vrijwilligers van Galgo Save Belgium.


SAM (Salvemos Animales de Mérida )

Así empezó nuestra mañana a las 06:30.
¡Cansadas pero felices!
Gracias a Sofía y Erika por estar ahí. 
Sobretodo gracias a Galgos Save Belgium por involucrarse tanto con el abandono y maltrato de Extremadura, estaríamos perdidas sin estas ayudas que vienen con tanto cariño desde el exterior!

En zo begon onze dag, deze morgen om 6 uur 30 !
Heel moe, maar zo gelukkig !
Bedankt aan Sofia en aan Erika om hier te zijn.
En vooral bedankt aan Galgo Save Belgium om zich zo hard in te zetten tegen de dieren -mishandeling en verwaarlozing in Extremadura.                                                             Zonder jullie fantastische hulp vanuit het buitenland zijn we verloren!

 


Ddevida

Queremos agradecer desde aquí a nuestros queridos amigos y compañeros de Galgo Save Belgium la última donación que hemos recibido de Ellos: aproximadamente 1000 kg de comida y muchas mantas calentitas para que nuestros animales no pasen nada de frío.
¡Muchísimas gracias, nunca tendremos palabras suficientes para agradecer tanto!


Duizend keer bedankt aan onze lieve vrienden van Galgo Save Belgium voor hun laatste gift : ongeveer 1000 kg voeding en zoveel warme dekens, zodat onze honden nooit koud zullen hebben.

Er bestaan te weinig woorden om jullie te bedanken !!!!!

 


Uprodea

 


Chiripaina

ESTAMOS CONTENTAS, PLETÓRICAS Y SUMAMENTE AGRADECIDAS A "GALGO SAVE BELGIUM"
Hoy nos han llegado donaciones desde Bélgica, aun no hemos colocarlas todas, pero antes de nada queremos agradecer a nuestros amigos la ayuda tan maravillosa que siempre nos prestan.
Nuestros peques están mucho mejor gracias a vosotros.
Os queremos mucho amigos!!!!
GRACIAS! GRACIAS! GRACIAS!!!!

We zijn zo blij en eeuwig dankbaar aan Galgo Save Belgium.

De hulpgoederen zijn vandaag toegekomen uit België . We hebben nog niet alles gesorteerd maar we willen nu al onze vrienden hartelijk bedanken voor hun fantastische en permanente hulp.

Dankzij jullie zijn onze kleine beschermelingen veel beter.

Onze vrienden, we houden heel veel van jullie!!!

Dank u! Dank u ! Dank u !

Hartelijk bedankt aan onze Belgische vrienden om meer dan 3.500 kilo hondenbrokken voor onze asielhondjes te sturen.  Dankzij deze brokken, hebben onze honden te eten voor 6 maanden.

 

 

 

 

 


Recal

MUCHISIMAS GRACIAS !!!!

Dank u wel !!!

 © Copyright vzw Galgo Save Belgium asbl

  www.galgosavebelgium.be   All Rights Reserved. 2008