Galgo Save Belgium

Galgo Save Adoption Actualité Aidez-Nous Nos Projets

 

 

 

Aide alimentaire aux refuges de la région de Badajoz  et au refuge Arca

Début octobre nous avions récolté avec notre action « Aide alimentaire » la somme incroyable de 1043 euro, un résultat  fantastique. Après notre visite à Badajoz, ensemble avec Mariangeles, nous avons vu nous-mêmes les conditions déplorables dans certains refuges. Parfois il n’y a plus d’argent pour acheter à manger. Nos secours (comme les manteaux, couvertures, paniers, bandages…) sont distribués parmi les refuges et les familles d’accueil qui en ont le plus besoin. Ils font tout pour sauver quelques chiens avec très peu de moyens. Ils font un travail fantastique ! Nous continuerons à les soutenir.

Nous avons versé 700 Euro à Mariangeles pour qu’elle puisse acheter et distribuer les croquettes dans la région d'Extremadura. Elle sait qui a le plus besoin de notre aide.

  • J’ai acheté des croquettes,  pour le refuge MIRAN-DA-VIDA de Valencia de Alcantara (Caceres)  = 101,79 €

La preuve que le refuge a reçu des croquettes.

 

Nous attendons de recevoir des photos de Badajoz!

Nous avons verse 341 Euro à Arca à Tortosa, nous avions déjà donné de l’aide à cette organisation début avril 2009.

Mail van Arca

I will send the bill and photos.

It's 35 bags of 15 Kg. corresponding at 341€.

Thanks, thanks another time.

The dogs in Arca are very happy. They are well look after

by Anna and Carmen who devote their lives to animals as you.

Thanks,

Miquel Arca

 

Traduction:

Je t’envoie la facture et les photos. Pour les 341 Euro nous avons pu acheter 35 sacs de 15 kilos. Encore merci beaucoup.

Les chiens chez Arca sont très heureux. Ils sont bien soignés par Anna et Carmen, elles consacrent leur vie aux animaux, comme vous.

Merci, Miquel d’Arca.

Els

 © Copyright vzw Galgo Save Belgium asbl

  www.galgosavebelgium.be   All Rights Reserved. 2008