Galgo Save Belgium

Galgo Save Adoptiemenu Actueel Help Ons Onze Projecten

terug

GSB stuurt vrachtwagen met 33 paletten hulpgoederen en hondenbrokken naar Spanje !

Eind augustus kwamen enkele vrijwilligers samen om de ingezamelde hulpgoederen van de afgelopen maanden te sorteren en daarmee 33 paletten te vullen.

 

Op 4/9 vertrok de vrachtwagen volgeladen voor een lange rit richting Spanje.  Hij zou op 7 verschillende plaatsen stoppen en hulpgoederen afleveren.


 

Aankomst bij Protectora des animales  in Plasencia

Nuestro gran agradecimiento para la Fundación Galgo Save Belgium ellos a través de multiples eventos recaudan dinero para comprar pienso y donarlo a varias protectoras de España, entre ellas Protectora de Animales Refugio de Plasencia, hoy hemos recibido 7 palet, con sacos de pienso, cunas, sabanas, toallas, abrigos, todo para los perritos, es una alegria poder contar con tanto apoyo y mas cuando tenemos mas de 130 perros a nuestro cargo, muchos de ellos estan en hogares temporales y otros dentro del Refugio.
Gracias a todos y cada uno de los voluntarios belgas por su gran esfuerzo y compromiso.
Hoy también agradecemos a Netasa, en Plasencia por la gran ayuda y colaboración para descargar el camión de pienso y ayudarnos a trasladarlo a una bodega prestada por una persona colaboradora del refugio.
Contamos con gente de gran ❤ nos sentimos muy apoyados en nuestra lucha, un millon de gracias.


Heel erg bedankt aan GSB voor de organisatie van verschillende events om geld in te zamelen voor de aankoop van voeding voor verschillende Spaanse asielen waar wij, Protectora de Animales, asiel van Plasencia, deel van uitmaken. We hebben vandaag 7 paletten gekregen, met zakken hondenbrokken,lakens, dekens, handdoeken,jassen, alles voor onze honden. Wat een geluk om op jullie fantastische hulp te kunnen rekenen voor onze 130 honden! Vele onder hen bevinden zich in het asiel of in tijdelijke opvanggezinnen.

Bedankt aan jullie allemaal en aan elke Belgische vrijwilliger voor jullie enorme inspanning en jullie betrokkenheid in onze strijd.

We willen ook Netasa van Plasencia bedanken voor de samenwerking en de grote hulp om de hulpgoederen uit te laden en alles naar een door een collega geleende stockage ruimte te brengen.

We kunnen op mensen met een groot hart rekenen, en we voelen ons gesteund in onze strijd! Duizend keer bedankt!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Aankomst bij Chiripaina

La familia chiripaina queremos agradecer a Galgos sabe belgium, por esta magnífica donación, ellos trabajan muy duro todo el año para para ayudar a los perros de España, ayudan a varias protectoras y en ellas estamos incluidos, sentimos muy orgullosos de formar parte de esta familia que cada día es más grande, muchas gracias a todos los voluntarios por el gran esfuerzo que hacéis.


De familie Chiripaina dankt GSB voor zijn fantastische gift, voor hun werk gedurende gans het jaar om de Spaanse honden te helpen! We maken deel uit van de verschillende Spaanse asielen aan wie ze hun hulp verlenen. We zijn heel fier tot deze familie die groter en groter wordt te mogen behoren. Bedankt aan alle vrijwilligers voor hun enorme inzet!
 


 

Aankomst bij SAM (Salvamos animales de Merida)

 Agradecer a toda esa gente de las fotos, en la llegada del camión de donaciones que nos hizo Galgo Save Belgium, un palet llenito de cositas para ellos!!

Realmente somos muchísimos que aportamos nuestro granito de arena por los sin voz!!


Bedankt aan al die mensen op de foto’s, bij de aankomst van het transport was er 1 palet vol met hulpgoederen van GSB voor onze viervoeters.

We zijn nu met zoveel die een kleine bijdrage leveren aan het welzijn van onze dieren die geen stem hebben !!


Aankomst bij Ddevida

Un año más queremos agradecer a Galgo Save Belgium su colaboración desde tan lejos con toda esta comida, ropa y juguetes para los perros y gatos .
Gracias amigos , sois un gran equipo !


Zoals elk jaar willen we GSB bedanken voor hun lange samenwerking met ons! Bedankt voor de hondenbrokken, de dekens, het speelgoed voor honden en katten!

Bedankt aan jullie allemaal, onze vrienden!

Jullie vormen een goed team !

 

 


 

Aankomst bij Recal in Almendralejo.

 


Aankomst bij Uprodea in Dos Hermanas

¡DONACIÓN!
Una vez más, queremos agradecer a la Asociación Galgos Save Belgium y a sus voluntarios el gran esfuerzo que han hecho para que nuestros perros y gatos tengan la vida en el refugio un poco más fácil.
¡Muchísimas gracias de todo corazón!

DONATIE !
Nog eens bedankt aan GSB en aan hun vrijwilligers voor hun enorme inspanningen door wie het leven van onze honden veel aangenamer is geworden in ons asiel.

Hartelijk bedankt!
 


Aankomst bij Fundacion Benjamin Mehnert.

Muchas gracias a Galgo Save Belgium

Acabamos de recibir una donación enorme de nuestros amigos de Bélgica. Sabemos que son muchos días preparándolo todo y un viaje muy largo repartiendo donaciones por protectoras de toda España. Gracias equipo por el esfuerzo que habéis hecho y por no dejarnos luchar solos, nuestros pequeños necesitas mucha ayuda!


Hartelijk bedankt aan GSB

We hebben pas een enorme hoeveelheid hulpgoederen gekregen van onze Belgische vrienden. We weten hoe hard ze dagelijks hebben moeten werken om alles gereed te krijgen voor de lange reis naar Spanje en om alles te verdelen tussen de verschillende Spaanse asielen. Bedankt aan heel het team voor de enorme inspanning en ook bedankt omdat jullie ons steunen in onze strijd ! Onze lieve vrienden hebben veel hulp nodig!
 

 © Copyright vzw Galgo Save Belgium asbl

  www.galgosavebelgium.be   All Rights Reserved. 2008